全部

1·Murder in the first degree is a capital crime.

她被发现犯有一级谋杀罪。

2·They are, in God's courtroom, a capital crime, punishable by eternal death.

他们是，在上帝的法庭中，一项死罪，应该受到永远死亡的惩罚。

3·You Know it is a capital crime to mourn for, or sympathize with, a victim of the Guillotine.

你知道为一个格洛提的牺牲者哭泣或表示同情就是一种大罪。

4·As an Illinois state senator, he sponsored a bill to require the police to videotape interrogations in capital crime cases. Illinois was the first state to do this.

作为伊利诺伊州参议员，他编撰了要求对可能判死刑罪犯的审问必须录像的法律，伊利诺伊州成为美国第一个这样做的州。

5·The New Corporation Law is taking or will take a tremendous influence to both the criminal way of falsely reporting registered capital crime and the criminal prosecution standard.

新《公司法》的出台对虚报注册资本犯罪的犯罪行为方式及犯罪的追诉标准都产生了很大影响。

6·In the first week of my Yale career it was hammered home to us that plagiarism was the capital crime in the academic world. Each year there are students who are punished for plagiarizing.

在耶鲁上学的第一周，我们就牢牢记住了剽窃在学术领域是一种重罪，每年都有学生因剽窃而受到惩罚。

7·Against anyone taking the law into his own hands to kill the perpetrator of a capital crime. (Numbers 35:12 the murderer shall not die until he stands before the congregation in judgement.)

任何人不可以执法为由私自杀死重罪犯人。(民数记35：12“杀人者不可死，直至他站在会众面前受审判。”)

8·It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.

这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。

9·Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.

其它的地方也到处出现着犯罪行为；武装抢劫的次数是越来越多，特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。

10·The 42-year-old businessman lives in Bogota, Columbia, the kidnapping capital of the world and a place where violent crime is a fact of life.

这位四十二岁的商人住在哥伦比亚的波哥大，这是全球著名的绑架之都，这个地方的暴力犯罪是生活中严酷的现实。