全部

1·The rise of the tertiary sector was by no means accidental and it was backed up by corresponding theories.

然而，第三部门的兴起决非偶然，其勃兴的背后有与其相应的理论支持，为此，有必要对其理论机理进行考究与梳理；

2·The METI's tertiary sector activity index for 2q rose 2.6% QoQ, marking a sixth consecutive quarterly increase.

经济产业省公布第二季的第三产业活动指数较上季升2.6%，连升六季。

3·Tertiary sector of the economy : Involves the provision of services to consumers and businesses, such as baby-sitting , cinema and banking.

第三产业的经济：包括提供服务的消费者和企业，如保姆，电影院和银行。

4·Air lines as part or the tertiary sector can draw lessons herein; they can know customers better and narrow the gaps to improve service quality.

作为服务性行业的航空公司可从中进一步了解旅客的需要，减少差距，提高服务质量。

5·The service sector is a tertiary industry, the service sector is the third industry and the tertiary industry not only this service.

服务业是第三产业的一种，所以服务业是第三产业，而第三产业不仅仅此服务业。

6·It argues that the tertiary industry will be the main employment-absorbing sector, with the rising service industry as the backbone forces.

结论是，今后我国第三产业是吸纳劳动力的主要产业，而第三产业中的新兴服务业成为吸纳就业的主力。