全部

1·He bribes the jailer to deliver a farewell letter to Tosca.

他贿赂狱卒帮他传递一封告别信给托斯卡。

2·Tonight I squeeze some time from my busy schedule to write you this “farewell letter”.

今天在百忙中抽空给大家写下这封“告别信”， 心中感情无比复杂，喜忧参半！

3·The second man asks for paper and a pen so that he can write a farewell letter to his family.

第二个人请求给他纸和笔，他要给家人写告别信。

4·If the handsome model is neglected for 5 days, he disappears, leaving behind a farewell letter.

假如你五天没搭理此帅哥，他会在留下一封告别信后消失。

5·And yet the key to the character is found in his farewell letter: I have not been able to detest anything.

然而，理解这个角色的关键却是在于那封告别信：“我怎么也恨不起来。”

6·HR conducted investigation regarding the case, the statements in the farewell letter is far from the fact.

人力资源部对情况开展了调查，调查表明她信中的陈述与事实大相径庭。

7·Tonight I squeeze some time from my busy schedule to write you this farewell letter. Now my heart is filled with complicated feelings, half happy and half sad.

今天在百忙中抽空给大家写下这封“告别信”，心中感情无比复杂，喜忧参半！

8·If you are Lady Burnewilke by now, take my letter as a wistful farewell compliment to an unlikely and wonderful love.

如果你已经是勃纳·诀克夫人了，那么就把我这封信看作是对一场不可能实现的，美好绮丽的恋爱依依不舍的赞美词。