全部

1·The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.

刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I'm interested in the criminal justice system of our country.

我对我们国家的刑事司法系统感兴趣。

3·So how can you use the system—welfare or criminal justice—to produce the behavior we want?

那么，你如何利用福利或刑事司法系统来产生我们想要的行为呢？

4·The second has us looking to the criminal justice system to cure behavior that is as much as anything the result of despair.

第二，我们希望通过刑事司法系统来治疗那些因为绝望而导致的行为。

5·On the criminal justice side, we hope to make punishment tough enough to discourage crime but not so tough as to clog our prisons with relatively minor offenders.

在刑事司法方面，我们希望使惩罚严厉到足以阻止犯罪，但不要严厉到让罪行相对较轻的罪犯都挤满我们的监狱。

6·In the criminal justice system, it is a common phenomenon that people follow judicial customs while they construe and invoke laws.

在刑事司法实践中，司法习惯是一种普遍的司法现象，法律理解和操作上的习惯成为司法职业者实际遵循的规则。

7·The stress of functions of participation and restoration is the main difference between restorative justice and traditional criminal justice.

强调“参与性”和“恢复”功能是恢复性司法与传统刑事司法的主要区别之处。

8·CERTAIN phrases invite disbelief. In the field of love, this is not about you. In criminal justice, any testimony that begins to tell the truth.

有些话一说出来就让人疑窦丛生：谈恋爱时的一句“这与你无关”，还有刑事审判时，那些开口就是“说句实话”的证词。

9·The criminal justice system is built on the idea that people can choose whether to obey the law or not, therefore people who don't obey should be punished.

刑事司法体系就是建立在这样一种观点上，人们可以选择是否遵守法律，所以不遵守法律的人会受到惩罚。

10·It is very difficult to avoid miscarriage of criminal justice completely, but errors con-tin ued in the later part of procedure is a problem worth thinking.

在刑事诉讼中完全避免刑事司法错误难以办到，但是，在随后的司法程序上连续重复前面程序上所犯的错误，却是值得深思的问题。