全部

1·But with tribulations come opportunities.

但是，机会总是与磨难并行。

2·He couldn't careless about my tribulations.

他对我的苦难的关心少到不能在少。

3·Trials and tribulations always lead us to success.

历练与苦难总是会引导我们走向成功。

4·Despite Mr Zamperini's many tribulations, the story has a happy ending.

尽管曾佩琳先生经历了许多磨难，故事却有一个圆满的结局。

5·Hunger, cold, and sickness were among the tribulations of pioneer life.

饥饿、寒冷和疾病总是拓荒者生活中的磨难。

6·Patience is byproduct of tribulations; it isn't granted, it is learned.

耐性是磨难的副产品，不能被赐予，要从学习而得。

7·Patience is a byproduct of tribulations, It is not granted, It is learned.

耐心是磨难的副产品，不能被赐予，要从学习而得。

8·Of course, a nearly 47,000-mile walk doesn't come without trials and tribulations.

当然，将近47000英里的旅程是少不了各种考验和磨难的。

9·Note: This article was originally printed with the title, Tribulations of a Trial.

注：本文原刊印标题“艰难的审判”。

10·I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.

我不是不留心你其中的一些有由很棒的审判和苦难来这里。

苦难

1·They shared the trials and tribulations of professional speaking and gave me some great ideas about engaging an audience.

他们分享了他们个人的演说的历程和苦难，并且在如何调动听众上给了我很好的建议。

2·Wouldn’t it be great to read an epic novel which told about the trials, tribulations and triumphs of a Sami family, over the course of several generations?

因而若能读一本讲述某个萨米人家族几代人经历的苦难悲伤与胜利喜悦的史诗小说，不是一件很棒的事吗?

3·In the course of our history, we have come through many trials and tribulations, growing from a small fishing village 200 years ago to the Singapore of today.

在国家历程中，我们经历了无数考验的苦难，从200多年前的一个小渔村成长为今时今日的独立国家。

4·We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.

在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。

5·It is like your brothers and sisters are trapped in tribulations. How can you not lend a hand? he said.

他表示：“正如兄弟姐妹们正身处苦难之中，怎能袖手旁观？”