全部

1·A Nepalese child rides in the basket of a bicycle in Kathmandu on Feb. 22.

2月22日，在加德满都，一个尼泊尔小孩站在自行车的货筐中。

2·This family of 12 decided to move to Kathmandu.

准备搬迁到加德满都的12口之家。

3·Observers in Kathmandu are observing the counting.

他说：“加德满都的观察员正在对点票工作进行监督。

4·The construction is appalling in Kathmandu, Jackson said.

杰克逊说：“加德满都的建筑令人胆战心惊。”

5·Traffic in Kathmandu, hotels and bars to evacuate customers.

加德满都的交通瘫痪，酒店和酒吧疏散顾客。

6·There is no developed recycling industry in Nepal – not even in Kathmandu.

在泥泊尔是没有完善的废品回收业的——即使是在加德满都。

7·In 1482, the kingdom was carved into three: Kathmandu, Patan, and Bhadgaon.

1482年，国家分为三个部分：加德满都、帕坦、和巴德冈（Bhadgaon）。

8·A spotted deer inside a deer park in the premises of Pashupatinath Temple in Kathmandu.

在加德满都的帕斯帕提纳神庙里的鹿园看到一只梅花鹿。

9·Nepalese vendors wait for customers at a vegetable market outside Kathmandu on Feb. 16.

尼泊尔加德满都外面的蔬菜市场，小贩正等待着顾客的光临。 摄于2月16日。

10·Kathmandu, Nepal: Hindu worshippers offer fire to Lord Shiva at the Pashupatinath shrine.

尼泊尔，加德满都：印度教信徒在帕苏帕提拿寺为湿婆神参拜献火。