全部

1·Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.

让我们先来热一下身，把薄片固定在我画的这些小图里。

2·Specifying the following-sibling axis ensures that the style sheet processor checks the element that follows the named anchor.

指定 following-sibling 轴可确保样式表处理器检查紧随命名锚点之后的元素。

3·You attach this single sheet by drawing it across the iPad’s face as though you’re making a bed. With a satisfying clicking sound, hidden magnets anchor the thing solidly to the iPad’s face.

你将这个单层的盖板盖上iPad的表面就像是给它一张床，随着一声点击声音，隐藏的磁性锚点就与iPad表明结合在一起了。

4·Anchor plates are buried structures for resisting passive earth pressure, widely used for design and construction of retaining wall structures, sheet pile bulkheads and pipeline bends.

锚锭板是一种承受土体被动抗力的结构单元，常用于支挡结构、板桩锚固和管线转弯处的设计和施工。

5·The anchoring CFRP sheet technology is the remarkable characteristic why the WSGG anchor is better than the other technique applied to CFRP sheet.

本课题组提出的“波形齿锚具系统应用于预应力CFRP片材体外快速加固的技术”解决了锚固CFRP难的问题。

6·Also it is necessary to use two anchor ties to minimize horizontal displacement of sheet-pile wall while wharf bank wall with a large height.

当码头岸墙高度较大时，板桩的锚拉杆需在两根以上，才能减小板桩墙的水平位移。

7·In the process of the hydraulic anchor anchoring, Be involved with the mutual contact of steel sheet which is cyclic symmetry structures and the steel sheet teeth mesh with the rock.

水力锚锚定过程中，涉及到膨胀的钢片相互呈循环对称接触、钢片齿牙井壁的锚定啮合。

8·Each damper is a short sheet metal vent pipe fitted with a circular damper plate within the vent pipe, and attached to a square anchor plate.

每一个节气阀都是由一个短的金属片的排气管再安装上圆形的风挡，然后粘上真方形的固定板制成的。