全部

1·All the subjects are well posed.

所有的东西都摆好了位置。

2·The group was well posed for the photograph.

那群人为拍照而摆好姿势。

3·The subjects are well posed in these photographs.

这些照片中的人物姿势都挺好。

4·We show that any inner operator valued function has an exact infinite time controllable and exact observable well posed realization.

证明了任何一个内算子值函数都具有正合的无限时间可控和正合的可观测的适定的系统实现。

5·By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.

等到我们意识到气候变化带来的威胁时，可能为时已晚。

6·The well-known question posed by Zhuangzi in the 4th century B.C. - was he Zhuangzi who had dreamt of being a butterfly or was he a butterfly dreaming he was Zhuangzi?

公元前4世纪时的庄子提出过一个有名的问题——他是梦见自己是一只蝴蝶的庄子还是梦见自己是庄子的一只蝴蝶？

7·And we're often posed with the question, Well, if a German citizen in Germany is accessing a ser-vice in Dublin out of our datacenter, do you keep the data two years or six months?

我们经常被问到这么个问题，“如果一个德国公民在德国本土经过我们的数据中心访问在都柏林的服务，数据该保存2年呢还是6个月呢？”

8·The above scenario as well as the questions was written and posed by Dr Gary Chapman.

以上的情景及问题同Gary Chapman博士提出的是一样的。

9·Forty-six when he posed for an unknown painter, Shakespeare looks well-to-do, somewhat dashing, and, in modern fashion, his wrinkles may have had a bit of air-brushing.

莎士比亚在46岁时在一位目前还不知其姓名的画家面前摆好了姿势，让他作画。 那时的莎士比亚看起来是富裕的，精力似乎比较充沛的，甚至有点带有现代气息，他的皱纹可能有一点被空气刷洗过的样子。

10·But since it is posed and well modeled, it is more easy to give a character more a more natural look with Lighting and Texturing.

但如果模型被很好的摆姿和建模，接下来的灯光和贴图给角色一种更自然的感觉会容易的多。