全部

1·Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.

把汤煮开，然后文火煮五分钟。《牛津词典》

2·The water had barely come to a simmer when she cracked four eggs into it.

水刚开她就打了4个鸡蛋进去。《柯林斯英汉双解大词典》

3·To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.

给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Public discontent is beginning to simmer.

公众的不满开始变得激烈起来。

5·In the kitchen I set a vegetable soup to simmer.

在厨房里，我炖上一锅蔬菜汤。

6·Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.

把火转为小火，盖上锅盖，闷煮20分钟。

7·Let it simmer for a while until the sauce is thicken.

煨一下直到调料成为粘稠状。

8·The ingredients are there; they just need to simmer and stew.

原料齐备，只是需要细煨慢炖而已。

9·Bring to a boil, reduce the heat, cover and simmer 45 minutes.

将其煮沸后调小火候，盖上盖炖45分钟。

10·Add your meatballs and let simmer uncovered with the sauce.

加入肉丸煮，不要让酱覆盖肉丸。

炖

1·Instead of a gentle simmer, we boil our stews and braises until they are tough and dry.

炖菜或肉的时候，我们也没有及时将菜出锅，而是会一直炖到肉变的又干又硬才罢休。

2·In the kitchen I set a vegetable soup to simmer.

在厨房里，我炖上一锅蔬菜汤。

3·Bring to a boil, reduce the heat, cover and simmer 45 minutes.

将其煮沸后调小火候，盖上盖炖45分钟。

4·Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.

中火炖约5分钟，不要加盖，从火上移开，稍微冷却一会。

5·A pot full of meat was starting to simmer upon a small, stone stove on the floor. He had been using the knife to cut up his dinner.

地板上放着的石头小炉子上炖着满满一锅肉，他用刀是来做他的晚饭。

煨

1·Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.

将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。

2·Bring to a boil, then reduce heat to a simmer and continue cooking until the liquid is reduced by half.

煮沸后，关小火继续煨煮直到汤减少一半。

3·Let it simmer for a while until the sauce is thicken.

煨一下直到调料成为粘稠状。

4·Ham taste delicious, do not eat greasy, can be steaming, stewing, simmer soup, can also be used for seasoning, easy to carry and can be stored in a cool dry place 1-2 years.

火腿味道鲜美，食之不腻，可蒸、炖、煨汤，还可用来调味，便于携带，在阴凉干燥处可保存1—2年。

5·Simmer soup crock large number of wholesale and retail (Class a).

大量批发零售煨汤瓦罐(甲级)。

酝酿

1·She tips forward into Michael’s embrace, and suddenly an unexpected attraction begins to simmer between them.

她向前倒入Michael的怀抱中，突然，一种没有意料到的诱惑在他们之间酝酿。

2·Just bathe in the moonlight. You have to let it simmer a bit, you know?

就像沐浴在月光里一样你必须要让它酝酿一下，你明白吗？

3·Just bathe in the moonlight. You have to let it simmer a bit, you know?

就像沐浴在月光里一样。你必须要让它酝酿一下。你明白吗？

慢煮

1·Bring to a boil, reduce the heat, and simmer, partially covered, until tender, about 45 minutes.

用水煮，降低温度，慢煮，直到变嫩，大概需要45分钟。

2·Bring to a boil, reduce heat, season with salt and pepper, and simmer for 4 minutes.

放进一个碗中，重新加热，加入盐和胡椒粉，慢煮大约4分钟。

(1)simmer down被煮浓；冷静下来；被总括起来