全部

1·She'll be stronger then and much more able to enjoy those excursions than she is now.

到那时，她会比现在更强壮，更能享受远足的乐趣。

2·To increase value and enjoyment, we plan some additional excursions en route.

为了增加意义和乐趣，我们计划在途中进行一些额外的游览。

3·Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.

西尔维娅和保罗·卡斯特森，一对来自英国剑桥的退休夫妇，最近去纳米比亚度假了16天，在那里进行了观鸟之旅。

4·Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.

生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。

5·The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.

海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。

6·I want to hear all about her excursions.

我想听她谈谈她旅行的一切经历。

7·The meals and excursions were included in the hotel price.

餐费和外出浏览的费用都包括在内的。

8·Many excursions had been arranged by the holiday company.

短程旅游原先多由度假服务公司安排的。

9·Excursions here consist primarily of Tours to Ayers Rock and the Olgas.

这里的游览则主要包括艾尔斯巨石及奥尔加斯山之旅。

10·Speakers and excursions delve into the true complexity of the situation here.

通过大喇叭和短途旅行，我们能深入到这里的复杂境况之中。

远足

1·Depending where you stay you might also be encouraged to help out in the organic garden and cook for the group, in between soul-enriching excursions into the mountains.

在丰富灵魂的深山远足间期，你也可能会被鼓励去帮助整理有机花园和为大家烹饪菜肴，具体则取决于你的居所。

2·On weekends it trundles between the Namibian capital and the old German colonial seaside resort of Swakopmund, stopping along the way for game drives, dune excursions and lion-feeding.

它在周末往来于纳米比亚首都和古老的德国殖民小镇加海滨度假胜地斯瓦科普蒙德，沿途为去野外驾驶，沙丘远足和喂饲狮子的游客停站。

3·When the group wasn’t sailing on Lake Geneva ormaking horseback excursions to medieval castles in the Alps, they were writing.

当他们不在日内瓦湖上航行，或者不骑马远足去阿尔卑斯的中世纪城堡时，他们就写作。

4·Students or teachers can participate in excursions to lovely beaches around the island at regular intervals.

师生可以定期参加远足，到海岛美丽的沙滩上游览。

5·Kids are more than welcome on the excursions, provided they are supervised and can handle the physical requirements of the activities.

孩子们非常欢迎的远足，只要监督和能够处理的实际需求的活动。

短途旅行

1·But the children are chaperoned on all excursions and, while parents and relatives may visit, the centre is not open to outsiders.

所有的短途旅行都有人陪伴，即使孩子们的父母或亲戚想要看看他们，该中心也不允许。

2·After return from the daily excursions and activities, a hearty dinner will be waiting in the cafeteria.

每日的短途旅行活动回来之后，自助餐厅会提供丰盛的晚餐给每位同学。

3·You can book sightseeing bus Tours or excursions at the hotel.

您可以在酒店预订观光巴士旅行或是短途旅行。

(1)temperature excursion温度剧增，超温