全部

1·Then those images dropped down the collective memory hole, too.

然后，那些图像也掉进了人们集体记忆里的黑洞。

2·The good studies are repeated and make the textbooks. The bad ones cannot be replicated and vanish down the memory hole.

科学告诉我们：好的研究成果已经重复过许多次并且已经作为教材，差的则因为不能重现而被记忆所遗忘。

3·Nevertheless he carefully memorized what was written on it, and some hours later dropped it into the memory hole along with a mass of other papers.

但是他还是仔细地把上面写的地址背熟了，几个小时以后就把它同其他一大堆废纸一起扔进了忘怀洞。

4·My other grandmother, though, was a dark hole in my memory.

我的奶奶，相反的，几乎是我记忆中的一个黑洞。

5·If this is the case, this defect is likely to cause a memory corruption or program crash, although some cases might cause an exploitable security hole.

如果属于这种情况，则此缺陷可能导致内存损坏或程序故障，但某些情况可能会导致可利用的安全漏洞。

6·Ng has shown that the strange scaling of spacetime fluctuations with the cube root of distances provides a back-door way to derive the beke nstein-hawking formula for black hole memory.

吴哲义已证明了时空起伏与距离立方根的奇怪比例关系，提供一个方便法门，可以导出关于黑洞记忆容量的柏肯斯坦–金公式。

7·Testing instrument was installed in sampler at heel of hydraulic pump, put into down-hole with pump, and it can examine water cut of formation fluid, save history curves in real time by data memory.

测试仪器安装在水力活塞泵泵芯尾部取样器内，随泵芯投入井下进行测试，可实时检测地层液的含水率情况，利用数据存储器实时保存历史曲线，提供了全天候观测生产过程的手段。

8·When a process arrives, it is allocated memory from a hole large enough to accommodate it.

当一个进程到来的时候，它将从一个足够容纳它分区中分配内存。

9·Memory foam, also known as slow rebound foam, was made by continuous process foaming technique. with small air hole and well-distributed structure.

记忆惰性海绵又称慢回弹海绵，以连续自动发泡生产，可生产卷装及气孔小，结构均匀的海绵。