capital contributions 双语例句
全部
1·Article 33 Shareholders shall draw dividends in proportion to their capital contributions.
第三十三条股东按照出资比例分取红利。
2·Contributors of a firm shall assume liability to the extent of their respective capital contributions.
事务所的出资人承担责任以其出资额为限。
3·The capital contributions above-mentioned shall be legal property or property rights owned by the partner.
上述出资应当是合伙人的合法财产及财产权利。
4·Article 35 the shareholders of a company may assign among themselves all or part of their capital contributions.
第三十五条股东之间可以相互转让其全部出资或者部分出资。
5·Article 26 the registered capital of a company with limited liability shall be the amount of capital contributions sub.
第二十六条有限责任公司的注册资本为在公司登记机关登记的全体股东认缴的出资额。
6·A partner may provide personal services as capital contributions after consultation and agreement among all the partners.
经全体合伙人协商一致,合伙人也可以用劳务出资。
7·Shareholders shall pay in full their respective subscribed capital contributions specified in the articles of association.
股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
8·Article 25 Shareholders shall pay in full their subscribed capital contributions as specified in the Articles of Association.
第二十五条股东应当足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
9·The shareholder shall make the capital contributions in one lump sum as stipulated by the articles of association of the company.
股东应当一次足额缴纳公司章程规定的出资额。
10·Article 24 a limited liability company shall be established by not more than 50 shareholders that have made capital contributions.
第二十四条有限责任公司由五十个以下股东出资设立。
