全部

1·My first water colour painting after so many years…

为什么停了那么多年？

2·I had assumed it was a water colour, only to be told it was painted in Yelin Colour Ink.

我认为那是水的颜色，只能说它是画在椰林彩色墨水。

3·The painter has left many water colour sketches that have won for him a significant place.

那位画家给后世留下了许多水彩素描，为他在绘画史上赢得了一席之地。

4·Those up-and-coming water colour artists are currently exhibiting their work in the town hall.

那些刚刚崭露头角的水彩画家们正在市政厅展出他们的作品。

5·The background being overdone, I think is okay, it could be made more like a water colour background.

过度的背景是，我认为是好的，它可以更象水彩色背景。

6·I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.

我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。

7·According to the author's experience the usage of colours, paper, brushes and water colour box are briefly introduced.

文中对水彩颜料、纸张及笔、调色盒等都根据自己的经验作了概述。

8·Organisers say they plan to expand the project in the future to include stained-glass, water colour paintings as well as sculptures.

组织者说，他们计划在未来扩大该项目，将彩绘玻璃、水彩绘画以及雕塑也搬到水下。

9·The water colour variations of the coastal waters around Xiamen Island from 1989 to 2003 has been analysed through image-spectrum-based models without using in situ data.

采用基于影像光谱信息建立的水质遥感模型对环厦门海域1989~2003年间的水色变化进行了分析。

10·Dissolve dye, whether water colour stain, dyeing or in the glass, ceramic cans best in operation, or enamel pot don't use metal containers, lest cause become angry phenomenon.

溶解染料时，不论是水色染色或酒色染色，最好在玻璃杯、陶瓷罐或搪瓷盆内操作，不要使用金属容器，以免引起变色现象。