全部

1·Sorry to interrupt. Shouldn't we get back on topic?

抱歉打断一下，我们是不是该回到正题上？

2·Not a great song, in my opinion, but bang on topic.

不是一个伟大的歌曲，我的意见，但喋喋不休的话题。

3·Course content plan , organize, collect based on topic assigned.

据分配课题计划， 组织， 收集课程内容；

4·This topic will be the most commented on topic in less than a week.

一周之内这将成为评论最多的话题。

5·On topic based routing, the subscriber would get all the messages on the registered topic.

采用基于主题的路由，订阅者将获得所注册主题上的所有消息。

6·It also means to stay on topic while keeping the information presented in a bite-size length.

当然它还有另一层含义，即在保证信息的长度的同时，还要紧扣主题。

7·They are facilitators, defusing conflict and steering the conversation back on topic when necessary.

他们是调解者，在必要的时候化解冲突并掌控整个谈话回到正题上来。

8·If you decide to submit your site to a directory, make sure it's on topic, moderated, and well structured.

如果你决定提交你的网站到一个目录，确保它是基于话题、会审核、建设好。

9·You cannot determine the effect of MXTOPIC profiles on topic security just by reviewing the profiles themselves.

不能仅通过检查配置文件本身就确定MXTOPIC配置文件对主题安全性的作用。

10·Topic crawler based on dynamic topic base was proposed by studying on topic crawlers which filter URLs based on different strategies.

通过对基于不同策略过滤url的主题爬虫的研究，提出了一种基于动态主题库的主题爬虫。