全部

1·If all partitions are in a combo state where they are both sending and receiving data, then statistics cannot be collected.

如果所有分区都处于他们都在发送和接收数据的 combo 状态，那么统计信息就不能被收集。

2·For example, DB2 supports massively parallel processing (MPP) architecture and can run on a single partition (EE) or multiple partitions (EEE).

例如， DB2 支持大规模并行处理（MPP）构件，并能在单个分区（EE）或者多个分区（EEE）上运行。

3·How many partitions do you need?

您需要多少个分区？

4·When should you resize partitions?

何时调整分区大小？

5·There are four partitions here.

哦，这里有四扇门。

6·All partitions are on an equal footing.

所有分区的关系都平等。

7·What, no partitions?

什么？没有分区？

8·What Are Partitions?

分区是什么?

9·Partitions are selected using arrow keys.

用箭头键来选择分区。

10·For this example, you want five partitions.

对于本例，您希望有五个分区。

划分

1·This disallows other services or partitions from communicating to services that are not exposed via gateways.

这不允许不暴露于网关的从通信到服务的其他服务或者划分。

2·The Software Architect develops a candidate service model that partitions the process activities into a set of service operations.

软件架构师开发了一个将过程活动划分成一组服务操作的候选服务模型。

3·A partition may only have properties that represent nested parts, be they services or other partitions.

一个划分可能只具有表示嵌套部分的属性，成为服务或者其他的划分。

4·It is optional but useful to model partitions.

建模划分是可选的但是有用的。

5·This method partitions the request to specific servers for load balancing, to serve a request from a server in the requestor's local region, and so on.

该方法把请求划分给特定的负载均衡服务器，并处理来自请求者所在区域内服务器的请求及其他。

(1)partition wall隔断（墙），间隔墙

(1)partition off分隔成；隔开

(1)partition coefficient分配系数（等于distribution coefficient）

(1)partition table分区表；分割表

(1)partition board隔板；隔墙板；间隔纸板

(1)partition function[化]配分函数