全部

1·He expected his wife to wait on him hand and foot.

他指望他的妻子像佣人一样来伺候他。

2·If you have the money, the luxury hotels in that country are fit for a king. They wait on you hand and foot.

只要你有钱，那个国家的豪华旅馆里的服务员能把你当帝王一般地侍候。

3·Don't expect me to wait on you hand and foot, make your own breakfast.

不要样样都指望我伺候你，你自己做你的早饭。

4·The gentleman had a valet to wait on him hand and foot.

这位绅士有一个男仆照顾他的衣食住行。

5·Japanese wife was formerly expected to wait on her husband hand and foot.

从前，日本太太被认为应该无微不至地照顾丈夫。

6·I don't see why I should wait on you hand and foot.

我不明白为什么我该样样伺候你。

7·A Japanese wife was formerly expected to wait on her husband hand and foot.

从前，日本太太被认为应该无微不至地照顾丈夫。

8·Tricia Nixon was called a tough and troubled cookie for ordering agents to29 wait on her hand and foot, then claiming that she caught them staring at her legs.

特里西亚·尼克松被称为是一个“野蛮而爱惹事的家伙”，因为她曾命令特工们贴身伺候她，事后又说发现他们在盯着她的腿看。