全部

1·The whole subject is a political minefield.

整个话题成了一个政治雷区。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They were skirmishing close to the minefield now.

他们当时正在雷区附近小规模交火。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Legal consequences of attempts at biological control present a potential minefield.

尝试进行生物防治的法律后果是一个潜在的雷区。

4·Tax can be a minefield for the unwary.

粗心大意的人在纳税方面很容易出错。《牛津词典》

5·Now the biologists have moved into this minefield, and some of them have found that there are real differences between the brains of men and women.

现在，生物学家们已经进入了这个危机四伏的局面，他们中的一些人已经发现男性和女性的大脑确实存在差异。

6·This will be a moral minefield.

这将是一个道义上的雷区。

7·Social media is a minefield for the unwary.

但社交网站是还那些粗心大意者的雷区。

8·oogle “just ran into a huge minefield.”

Google“刚刚闯入了巨大的布雷区。”

9·Differences in corporate etiquette are a minefield.

合作礼节的差异性是一个雷区。

10·This area is a minefield, and difficult to play directly.

这个领域是一个雷区，难以直接参与。

雷场

1·Opponents of cluster munitions say they are an indiscriminate weapon when they go off; and that unexploded bomblets turn the target area into a virtual minefield.

集束武器反对者认为此武器一旦发射将致滥杀无辜，同时那些没有引爆的小炮弹将不折不扣的把打击目标变成雷场。

2·Standing on the edge of the steep minefield and watching those calm and fearless minesweepers, we were full of respects.

站在陡峭的雷场边缘，望着眼前这一群镇定自如、无畏无惧的扫雷军人，记者不禁肃然起敬。

3·As a result, when velocity of tank formation is advanced, onrush probabilities of tank will accelerate, operation efficiency of intelligent minefield will low.

结果表明：当坦克编队的运动速度提高时，坦克的突防概率增大，智能雷场的作战效能降低。

4·The first 10 minutes of the ensuing barrage tore up the new minefield and knocked out two of the 88mms and five of the 75mms.

仅仅在炮击的最初十分钟内，炮弹就把新设的雷场犁了一遍，还摧毁了2门88炮和5门75战防炮。

5·My work is a search through a minefield of metaphors in spaces…spaces of memory and of the present, spaces of the real and the imagined, the hidden and revealed.

我的工作是通过在雷场…空间隐喻的内存空间 ， 目前的搜索，对空间的真实与想象，隐藏和显示。

布雷区

1·Approaching Tripoli our ships ran into a new minefield.

在驶近的黎波里港时，我们的船只进入一个新布雷区。

2·He sprang from the minefield with surprising agility.

他异常敏捷地跳离布雷区。