全部

1·Cleaned up an issue that lead to unrealistic speed bursts in some size-up escape and combo moves.

清理了一个问题，导致不现实的速度爆裂在一些大小的逃脱和组合动作。

2·Xtreme Size-Up is specially designed for hard gainers who want to gain weight and pack-on quality mass.

极限尺寸行动是专门为谁想要体重增加质量和包装质量硬股设计。

3·Second, face-to-face contact allows us to size up others.

第二，面对面的接触让我们能够评估他人。

4·They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.

它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。

5·Oh no, he isn't grown up, Wendy assured her confidently, and he is just my size.

“哦，不，他还没长大，”温迪自信地向她保证说，“他跟我一样大。”

6·In an attempt to attract more tourists, the Swiss government commissioned several life-size fiberglass cow statues, having them decorated by local artists, and set them up on the streets of Zurich.

为了吸引更多的游客，瑞士政府委托当地艺术家来装饰几尊真人大小的玻璃纤维奶牛雕像，并将它们放置在苏黎世的街道上。

7·The long-awaited StarCraft II may end up with the community the size of the kinder-garden sandpit.

期待已久的《星际争霸2》可能最终只能获得一个幼儿花园的沙坑那么大的玩家群体。

8·The plan will be for spacemen and up to eight passengers to travel in Neptune, a capsule tied to a balloon about the size of a football field.

该计划将让宇航员和最多8名乘客乘坐海王星号旅行，海王星号是一个绑在足球场大小的气球上的太空舱。

9·It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.

商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。

10·They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.

而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。