全部

1·The bank shall note in the original import cargo declaration form the name of the remittance enterprise date of remittance the sum.

银行须在该正本进口货物报关单上签注付汇企业名称、付汇日期、金额。

2·The bank shall note in the original import cargo declaration form the name of the remittance enterprise, date of remittance, the sum.

银行须在该正本进口货物报关单上签注付汇企业名称、付汇日期、金额。

3·Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.

报关是向海关官员申报船上货物的种类。

4·Captain: Firstly, last port clearance, record of PSC inspection, imported cargo manifest, declaration of personal articles, oh, could you check all certificates?

船长：首先，上一港结关手续，PS C检查记录，进口货清单，个人物品申报单，噢，你能检查一下证书吗？

5·M: Here are the General Declaration, cargo manifests , passengers' name list , and load sheet. All documents are done.

这是机组申报单，货单，旅客名单，和舱单，所有文件都齐全了。

6·In the case of cargo ships, no one under 18 May work in the areas marked on the ship's plan (to be attached to this Declaration) as hazardous area.

对于货船来说，任何18岁以下的人都不得在船舶平面图(将附在本声明之后)中被标为“危险区域”的区域内工作。

7·Where the business unit in the original declaration forms of import cargo is other enterprises , the business unit herein shall provide the relevant agent import agreement.

如区内企业提供的正本进口货物报关单上的经营单位为其他企业，还需提供相应的代理进口协议。

8·The system realizes e-declaration services on international transshipment cargo including electronic pre-declaration, auto-comparison, auto-releases and etc.

该系统采用电子预申报方式，通过自动对碰、自动放行，完成国际转运货物的海关申报。