全部

1·Hi, every time I download a MAME ROM it automatically unzips?

您好，我每次下载一个马姆光碟它会自动解压？

2·Is it possible Sir Alex has struck gold yet again in Mame Biram Diouf?

那么迪乌夫会是爵爷挖到的又一块宝吗？

3·You can't currently run console stuff in MAME, or arcade stuff in MESS.

目前不能运行控制台的东西在MAME ，或在MESS商场的东西。

4·But I've got other players needing a game like Mame Biram Diouf and Federico Macheda.

但我也有迪乌夫和马切达这样的球员。

5·All logical decisions, all for some reason now 'wrong' in a completely illogical MAME development team.

所有逻辑的决定，都因为某些原因现在'错误'在一个完全不符合逻辑的马梅开发团队。

6·A popular example is the MAME arcade game emulator, which emulates the hardware of various old arcade machines.

MAME街机游戏(arcade game)模拟器就是一个流行的示例，它模拟了多种老式街机游戏机的硬件。

7·Because MAME releases happen whenever they are ready, at one point the wait between new versions was almost 4 months.

只要他们准备好了，MAME就会发行，每次版本更新大约需要4个月。

8·MAME is also the core of the Multi-Emulator-Super-System (MESS), which emulates almost 500 unique consoles, computers, and calculators.

MAME也是多仿真器超级系统(Multi - Emulator - Super - System, MESS)的核心，其仿真近500个独特的控制台、计算机和计算器。

9·United went top of the Barclays Premier Reserve League North as Mame Biram Diouf scored both goals in a 2-1 success against Fulham.

曼联依靠迪乌夫的2个进球2 - 1击败了富勒姆，球队也借此登上了预备队北区联赛的头名。

10·Besides, the study of the translation of MAME is a comparatively less explored area where there is a serious lack of guiding theory.

而对于军事装备资料翻译的研究力度也不够，目前的研究大都缺乏理论指导。