全部

1·The expectant mother expressed only one preference; that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be delivered of a healthy baby.

怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝，就是那个名字是茉莉的女孩，但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。

2·We have a full load of goods that needs to be delivered.

我们有一大批的货物需要运送。

3·My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.

我的事情非常紧急，我不知道怎样才能得到拯救，但是这不是我的事。

4·What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?

如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信，并且这封信要花很长时间才能送到，那会怎么样？

5·The functions exposed as services might either be of low criticality, or remain delivered primarily through alternative channels.

功能以服务的形式公开既具有低危险性，又主要通过可选通路保持传递。

6·Rather than taking weeks to be delivered by horse-and-carriage mail carts, pieces of news could be exchanged between telegraph stations almost instantly.

相比于由马车送信需要数星期，一条条信息通过电报站几乎立即就能发送出去。

7·When expectations aren't met, alerts can be delivered to make the organization aware of potential problems much earlier, allowing a directed action to be planned and carried out.

当无法实现预期目标时，可以发送警报，让组织更及时地知道潜在的问题，从而可以计划和作出有针对性的措施。

8·Event filters describe the types of events to be delivered and the conditions under which they are delivered.

事件过滤器将描述要交付的事件类型及交付条件。

9·Clarify solution details among the business and solution delivery team members so everyone can agree a reasonable understanding of what will be delivered (and what's out of scope).

使业务和方案之间的具体细节容易理解，这样每一个人都能对交付什么达成一种一致合理的意见(以及什么超出了交付的范围)。

10·And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.

耶利米说，有。又说，你必交在巴比伦王手中。