全部

1·Let me explain, sir.—Don't tell me about it. I don't want to know.

“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”《柯林斯英汉双解大词典》

2·And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.

我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。《柯林斯英汉双解大词典》

3·You did right to tell me about it.

你把这件事告诉我，做得很对。《牛津词典》

4·You can tell me about it afterward.

然后你可以再来把情况告诉我。

5·It hit me why wouldn't she want to tell me about it?

我突然想到：为什么她不想告诉我呢？

6·Maria : Tell me about it.

玛丽亚： 跟我说说吧。

7·No, can you tell me about it?

不知道，你能介绍一下吗? ?。

8·Tom: Tell me about it, please?

汤姆：跟我说说好吗？

9·Why not tell me about it in time?

为什么不及时告诉我这个问题？

10·Tell me about it on the way home.

在回家的路上告诉我吧。