全部

1·Tours in which his head climbed cliffs, blue sky line;

游在其中，头顶绝壁万仞、蓝天一线；

2·They form when the sun is near the horizon and ice crystals high in the sky line up in a way that bends the solar rays like a prism.

当太阳靠近地平线，高空中悬浮的冰晶排列起来，就像菱镜一样折射日光，这个时候便形成了幻日。

3·It firstly extracts several target candidates through the preprocessing including median filtering, edge extraction, sea-sky line detection and morphological filtering of infrared sequence images.

通过对红外序列图像进行中值滤波、边缘提取、海天线检测和形态滤波等预处理，提取出若干个候选目标。

4·Lightning cuts a jagged line through the evening sky.

闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。

5·Wheeling about to line up on a northeasterly trajectory, Atlantis accelerated through a partly cloudy sky, on course for a docking with the space station around noon Wednesday.

亚特兰蒂斯号沿着向东北方向的轨迹，加速飞入多云的天空，沿着预订轨道在星期三下午与国际空间站对接。

6·When shooting a scene that includes not just the sky but also other elements like a cityscape, keeping the horizon line straight is particularly important.

如果我们拍摄的画面中除了天空，还有一些其它的元素(如城市景观)，使地平线保持水平非常重要。

7·A few hundred miles to the south-west, in Memphis, Tennessee, more landing lights line up across the night sky.

离田纳西州孟斐斯西南几百英里，许多着陆导航灯一字排开，灯光划破天空。

8·Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!

在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。

9·After that, there was always a line of waiting customers. But sometimes when the sky was the right shade of blue, Hitoshi hung a sign on the restaurant's door.

在那之后，总是有排队等候的顾客。

10·Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.

在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。