全部

1·In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.

在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。

2·Holder said while Americans have largely integrated the workplace during the week, blacks and whites still tend to segregate themselves on weekends.

霍尔德称，在工作时的车间内，美国人基本上都获得平等待遇，但在周末，黑人与白人仍然趋向于各自的种族圈子。

3·With that in mind, I listed Hannah as a joint account holder on my Visa card earlier this year.

考虑到这一点，今年早些时候我把汉娜列为我的Visa卡的一个联合账户持有人。

4·The Mekong giant catfish is the current record holder based on the catch of a 646-pound specimen in 2005.

湄公河巨鲶因一条于2005年捕获的重达646磅的标本而成为了目前的记录保持者。

5·If you don't have suitable vertical surface, get a file holder that sits on the countertop.

如果没有合适的垂直平面可以利用，就在台面上放一个文件夹。

6·A place holder is when text appears in the input field and when you click on the input field it disappears.

占位符就是出现在输入框的提示文本，当你点击输入栏位，它就自动消失。

7·Holder is on an official trip to Australia, which is also considering an inquiry into media ownership laws.

霍尔德正在澳大利亚从事公务旅行，此举也被认为是对媒体所有权法的一项调查。

8·So shame on Barack Obama, Eric Holder, and all those who spew platitudes about integrity, justice and accountability while allowing war criminals and torturers to walk freely upon the earth.

因此，奥巴马、埃里克·霍尔德、以及那些总是将正值、公正和责任的挂在嘴边，同时又允许战犯和酷刑在地球上横行的人应感到羞耻。

9·Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, us, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight times bigger than the previous record holder.

这块巨型蛋糕于本周一在美国密歇根州的底特律市公布于众，它的“腰围”惊人，达到11英尺，比之前的记录保持者大八倍之多。

10·The steps to becoming a Green Card holder (permanent resident) vary by category and depend on whether you currently live inside or outside the United States.

永久居民被授权可以在美国境内永久性地居住和生活。 作为这一身份的证明，个人被授予的永久居住卡，通常叫做“绿卡”。