全部

1·It seems faster to dump the object hierarchy as XML tags.

直接将对象层次转成XML标签似乎要快得多。

2·Now we need to map our object hierarchy to our table model.

现在我们需要把对象层次结构映射到表模型。

3·In the samples of this article, Validator is the base of an object hierarchy.

在本文的示例中，Validator是对象层次结构的基础。

4·OSEM supports marshalling and unmarshalling an object hierarchy into a Resource.

OSEM支持“植入”和“植出”一个对象的分层结构进入一个资源。

5·Your first step in creating an in-memory object hierarchy is to create an object factory.

创建内存对象层次结构的第一步是创建一个对象工厂。

6·This isn't a problem for an application that pickles and restores a single object hierarchy.

对于 pickle 和恢复单个对象层次结构的应用程序，这是没有问题的。

7·An adapter service is placeful, meaning that it exists at a location in the object hierarchy.

一个配接器服务是固定的，意思是说它是存在一个对象层级上面的固定位置上的。

8·Necessity to modify or regenerate the object hierarchy when there are any changes in the data schema.

当数据模式中发生任何修改时，需要修改或重新生成对象层次结构。

9·In Ruby 1.9, SimpleObject becomes the very top of the object hierarchy, with object as its immediate descendent.

在Ruby 1.9中，SimpleObject成为对象层级的顶端，Object作为它的直接后代。

10·For this example, we are ignoring possible changes to the object hierarchy in the application that result from UI changes.

对于此实例，我们将忽略对由于UI变更导致的应用程序中的对象层次的可能的变更。