全部

1·As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, He was not of an age, but for all time.

正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说：“他不属于一个时代，而属于所有时代。”

2·One of the new playwrights was Ben Jonson.

其中一位就是刚出道的剧作家本琼生。

3·Was Ben Jonson contemporary with Shakespeare?

班强森是否与莎士比亚同辈？

4·Every man, that writes in verse is not a Poet (Ben Jonson).

“并非每个以韵文写作的人皆是诗人”(本·谅生)。

5·shedding funereal tears over his departed dog (Ben Jonson).

“在他的狗的葬礼上落泪” （本·琼森）。

6·Ben jonson tells us that Shakespeare never had to revise a manuscript.

本琼森告诉我们莎士比亚从来无须订正手稿。

7·Ben Jonson tells us that Shakespeare never had to revise a manuscript.

森告诉我们莎士比亚从来无须订正手稿。

8·As one of his contemporaries, Ben Jonson, said: Shakespeare is not of an age, but for all time.

同时代的剧作家本·琼森曾说，“莎士比亚超越了时代，他将永世不朽。”

9·The president of Harvard seems not to have known of shakespeare and Ben Jonson, or-more surprisingly-of Bunyan.

哈佛大学校长似乎不知道有莎士比亚和本·琼生其人，更使人惊奇的是，布尼安也不知道。

10·Almost overnight, a wave of brilliant dramatists emerged, including Christopher Marlowe, Thomas Kyd, Ben Jonson and Shakespeare.

一夜之间，涌现出了一大批优秀的剧作家，包括克里斯托弗·马洛、托马斯·基德、本·琼森和莎士比亚。