全部

1·The large landing stage, appearing in almost a steel grey colour, together with the rusty plate buttress behind radiates a special calmness.

大的地面台阶呈现几乎钢一般的灰色，连带后面的锈板支撑一起散发着特殊的平静。

2·The paving and pool side decking is clad in rough steel-grey granite while the junctions between the paving and walls are separated by a continuous strip of black gravel.

铺砌路和泳池侧面甲板覆盖着粗糙的青灰色花岗岩，同时路面和墙壁之间的接合处由连续的黑色砾石带分隔。

3·Throughout the interior, new materials such as grey brick and pre-weathered steel introduce tones and textures that complement the material palette and well-worn condition of the original factory.

整个空间的内部装饰，引入了新材料如灰砖和氧化钢的色彩及纹理，反映出最初工厂陈旧的氛围并且补充原材质。

4·The material palette includes pre-rusted steel, strips of rebar and grey metal siding.

材料面板采用了预锈钢、条钢筋和灰色金属壁板。

5·They then clad its upper portion in sheets of ribbed grey steel, and its lower half in cedar weatherboards.

他们将上层部分包裹灰色钢肋，一层则覆盖雪松护墙板。

6·The internal background was mainly grey color of cement, white painted brick wall, accented by small amount of black painted steel details and dark brown red laminated wood furniture.

室内背景的颜色主要是水泥灰和漆成白色的砖墙，配以少量的黑色涂漆钢和暗褐色红木家具。

7·In this paper, the multi-level grey system theory is used to evaluate the construction project of long span steel truss to provide a basis for engineering decision-making.

用系统层次分析法和灰色理论对大跨度钢桁架施工方案进行综合评价优选，为工程决策提供依据。

8·The face is clad in deep-grey steel panelling that sits off-centre and encapsulates the second floor, while the main floor is clad Japanese white porcelain tile.

立面覆盖着深灰色的钢板，位于偏中心的位置，并覆盖了二楼，主楼则覆盖了日式白瓷砖。

9·The USS New York glided into the city's harbour, its bow cutting through the grey chilly waters, a bow made in part with 7.5 tons of steel reclaimed from the wreckage of the World Trade Center towers.

纽约号uss驶入纽约港口，船头划过冰冷的灰色河水。该船头的一部分由世贸中心大厦残骸中提炼的7.5吨钢铁制成。

10·The raw concrete, graphite-grey colours of the walls and elements of the steel structure are a perfect backdrop to all activities that ZAMEK does as part of its mission.

对于ZAMEK作为使命的一部分而参与的所有活动来说，原始的混凝土，墙壁的石墨灰色以及钢结构元素都是一个完美的背景。