全部

1·And archivists, historians, begin to reflect that trend.

档案保管人和历史学家们开始对这种趋势进行反思。

2·Archivists are historians who manage historically valuable documents and records.

档案保管员是管理历史上有价值的文档和记录的历史学家。

3·Archivists must change the old paper minds in order to deal with electronic records.

档案工作者必须转换传统的纸质文件观念，以迎接电子文件的挑战。

4·To archivists the definition of records is different from that of information technique records.

档案工作者对文件的定义与信息技术中的文件定义是有区别的。

5·The department archivists shall sign on the document Release Records and acquire the documents.

收文部门的资料员在《文件发放登记表》上签名，领取文件。

6·We are each becoming archivists of our lives, but few of us have training in how to manage an archive.

我们每个人都正在变成自己生活的档案保管员，然而却少有人在管理档案方面有什么训练。

7·Article 9 Archivists shall be devoted to their duty, observe discipline and possess professional knowledge.

第九条档案工作人员应当忠于职守，遵守纪律，具备专业知识。

8·The controlled documents shall be kept by the archivists of each department, and borrowed according to 4.7.

各部门的受控文件由各部门文件档案员保存，需要使用的人员按4.7借阅。

9·Article 9. Archivists shall be devoted to their duty, observe discipline and possess professional knowledge.

第九条档案工作人员应当忠于职守，遵守纪律，具备专业知识。

10·She said strong circumstantial evidence supported the archivists' conclusion of the identity of Prisoner No. 7.

她说有详细的证据可以证实俄档案馆关于7号囚犯的结论。