全部

1·He is not so much a writer as a reporter.

他与其说是个作家，毋宁说是个记者。《新英汉大辞典》

2·Iceland has ice, but not so much ice as Greenland.

冰岛有冰，但冰不如格陵兰岛多。

3·Success lies not so much as in luck as in hard work.

与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。

4·Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.

当然，有色人种的世界与其说是一个社区，不如说是一种生存所需条件。

5·The first type is apparent in people being stressed about the normal ups and downs of investment markets—actually not so much the ups, but definitely the downs.

第一种类型明显体现在人们对投资市场的正常起伏所感到的压力——实际上，他们不那么担忧上涨，但肯定会担忧下跌。

6·The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.

约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的，不如说是情感上的；它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。

7·There was not so much as a trickle of water.

一点儿细流的水也没有。《柯林斯英汉双解大词典》

8·His manner is not so much regal as professorial.

他的言行举止不太像学者。《柯林斯英汉双解大词典》

9·There is not so much money in my pocket.

我口袋里没有多少钱。

10·I choose to believe in hardwork, but not so much in talent.

我选择相信努力，不太相信天赋。