全部

1·Italians always see me as a foreigner.

意大利人总是把我当成外国人。

2·Some Italians eat donkeys; South Africans eat ostriches.

有些意大利人吃驴；南非人吃鸵鸟。

3·I lived with Italians and my entire life was not in English,

我和意大利人住在一起，我整个生活都没有用英语，

4·My grandfather once told me that the Italians were very brave.

我的祖父曾经告诉我，意大利人非常勇敢。

5·After a while, I heard no more of the romantic-sounding Italians.

过了一会儿，我再也听不到意大利人美妙浪漫的声音了。

6·Italians, says Counihan, traditionally began the day with a small meal.

库尼汉说，意大利人的传统是以简餐开始他们的一天。

7·Opera originated in Italy but was not confined to Italy any more than Italians were.

歌剧起源于意大利，但并不像意大利人那样局限于意大利。

8·Italians might think you're bored unless you use a lot of gestures during discussions.

除非你在谈论时做很多手势，否则意大利人可能会认为你很无聊。

9·One Dutch professor I had dismissed another Italian one, saying, All the Italians care about are pasta and mamma.

我的一个荷兰教授对一个意大利人不屑一顾，他说：“所有的意大利人都只关心意大利面和妈妈。”

10·English people are unfriendly because they stand too far away! And English people may think that Italians are too close.

英国人不友好是因为他们站得太远！英国人可能会认为意大利人太亲近了。