全部

1·In the power to make bye laws, the bill delegated a sort of legislative power.

在制定地方法的权力中，该法案授予了某种立法权。

2·The old conflicts of administrative power and legislative power is the strongest in traditional three powers.

行政权与法治权是一对古老的矛盾，是传统三权中最为强势的一对权力关系。

3·The council does not have any real legislative power, but rather provides an advisory function, submitting recommendations that may or may not be implemented.

这个议会没有任何实质的立法权力，但提供了顾问的功能，针对该实施或不该实施什么政策提出建议。

4·Royal power in this country was only a symbol of historical value and had no legislative significance.

皇权在这个国家只是象征着其历史价值，并没有任何法律意义。

5·The factors influencing to exercise the procuratorial power independently by law are various, including the legislative reason, and the flaw in the management mechanism.

影响依法独立行使检察权的因素很多，既有立法方面的原因，也有管理机制的缺陷。

6·The value of administrative procedure is that it can meet the people's needs for justice and efficiency and its legislative objective model can be divided into power model and efficiency model.

行政程序的价值在于能够满足人们对公正和效率的需求，其立法目标模式基本也分为权利模式和效率模式两类。

7·This paper analyses the will-to-power in legislative discourse through the logical function of functional grammar and the relationship between language and power.

本论文从系统功能语言学的概念功能中逻辑功能的角度以及语言与权力的关系探讨立法语篇的权力意志。