全部

1·The Bolsheviks expropriated the property of the landowners.

布尔什维克征收了地主的土地。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.

他们在整个地区的行动意在恐吓地主们放弃其财产。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat.

该基金还将用于补偿那些留出了栖息地区域的土地所有者。

4·The Japanese provided the labor and the crop was divided between laborers and landowners.

日本人提供劳动力，农作物由劳工和地主瓜分。

5·A landowner could build anything with no permit, no inspection, no notice to adjoining landowners, nothing.

土地所有者可以在没有许可、没有检查、没有通知毗邻土地所有者的、什么都不需要的情况下建造任何东西。

6·Their action can only serve to harden the attitude of landowners.

他们的举动只会使土地所有者们的态度变得强硬。《柯林斯英汉双解大词典》

7·As new landowners, they wanted to have a higher status than they would have had in Great Britain.

作为新地主，他们想要拥有比在英国更高的地位。

8·What consideration is due landowners who do not want to control bracken?

对于那些不想控制欧洲蕨的土地拥有者来说应该怎么考虑呢？

9·The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.

丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。

10·Landowners will be barons again.

土地拥有者又重新成为领主贵族。

地主

1·In parts of Southeast Asia, early experiments in paying landowners for preserving forest have been hampered because it is often unclear who owns, or controls, property.

在东南亚部分地区，早先为维护森林而付款给地主的实验受到阻碍，因为往往不清楚谁拥有或控制着这些财产。

2·Both came from families of educated black landowners.

两人均出生于有教养的黑人地主家庭。

3·Mennonite and other large landowners this week defended the deforestation, arguing that it created jobs.

本周门诺教派和其他大地主为自己的毁林行为进行了辩护，强调这种做法创造了就业机会。

4·Palestine, in those days, was a community of peasants and landowners;

在那个年代的巴勒斯坦是地主和农民的社会。

5·Broadened the franchise's property qualification in the counties, to include small landowners, tenant farmers, and shopkeepers.

诸县放宽享有投票权的财产资格，吸纳小地主，佃农与店主。

土地所有者

1·In addition landowners warned that the land could be snapped up by industrialists with no concern for the environment or landscape value.

此外，土地所有者还警告这些土地可能被对环境和自然风景的保护没兴趣的实业家抢购到。

2·The question, he says, is: How can rural landowners be compensated for sequestering carbon?

他说，“问题是如何补偿乡村土地所有者，因封存碳而蒙受的损失呢？”

3·Next he plans to solicit landowners and communities for plots of at least five acres where the clones will be planted and, ideally, interbreed.

下一步，他打算恳求土地所有者和社区给他一块地，至少有5英亩，以便让他种植克隆无性系；并且最好能在这块地上进行杂交实验。

4·In the present study, I have tried to show that it is incorrect to condemn landowners and even usurers as wicked persons.

在现在这个研究中，我试图说明单纯地谴责土地所有者或甚至是高利贷者为邪恶的人是不对的。

5·Because stave timber is purchased from private landowners, log costs are lower.

因为木材采购从壁私有土地所有者、原木成本较低。