全部

1·European activity will be centered on the German ZEW.

今日欧洲市场将聚焦于德国ZEW经济预期指数。

2·As well, we'll see German and EU ZEW economic sentiment later in the day.

今天晚些时候我们还将看到德国及欧盟ZEW经济景气调查报告。

3·An economic-sentiment index published this week by ZEW, a think-tank, was buoyant, but expectations for six months 'time are sagging.

德国欧洲经济研究中心(ZEW)本周公布的经济景气指数(economic - sentiment index)趋于上升，不过对未来六个月的期望值表示下降。

4·ZEW head Clemens Fuest said the economy had suffered a dip in both production and in retail, but said the medium-term outlook remains positive.

ZEW负责人克莱门斯•福斯特表示，德国经济曾经历了生产和零售的双重“短暂下滑”。但他表示，中长期前景仍旧“积极乐观”。

5·However, the ZEW index of German investor and analyst expectations, a widely used measure of investor confidence, rose to 13 in April from -3.5 a month earlier.

然而，4月德国投资者和分析师预测ZEW指数从上月的-3.5涨到13，此指数广泛用于衡量投资者信心。

6·The ZEW Institute noted that domestic data and weak retail sales have also started to weigh on investors sentiment, which is bad news for Europe's largest economy.

ZEW指出，该国内数据加上疲软的零售销售同样开始打压投资者信心—不利于德国这一欧洲最大经济体。

7·In Germany, the ZEW economic sentiment indicator for May was well below its historical average, while the Ifo business climate index declined for the fourth month in a row.

德国方面，5月份ZEW经济信心指针远低于过往的平均水平，而Ifo商业信心指数亦连续第四个月下跌。