全部

1·She put the baby up for adoption.

她提出要让人收养那个婴儿。《牛津词典》

2·They gave their babies up for adoption.

他们放弃了自己的婴儿让别人收养。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Adoption can fail for all kinds of reasons.

收养可能因为各种各样的原因失败。《柯林斯英汉双解大词典》

4·In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.

1783年他促使国会采纳了十进位币制。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.

该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。《柯林斯英汉双解大词典》

6·The word is now English by adoption.

这个词现在已被采纳入英语。《新英汉大辞典》

7·The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.

利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。

8·Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the underestimation of elite women's role.

挪威国内企业采用性别配额，导致了对精英女性能力的低估。

9·They found that longer residence correlated with more adoption of improved plant varieties but less adoption of chemical herbicides.

他们发现，居住的时间越长，采用的改良植物品种越多，而使用的化学除草剂越少。

10·There is strong evidence that both innovation and adoption of cleaner technology are strongly encouraged by higher fossil fuel prices.

有强有力的证据表明，化石燃料价格的上涨有力地鼓励了清洁技术的创新和采用。

采用

1·The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.

该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.

利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。

3·There is strong evidence that both innovation and adoption of cleaner technology are strongly encouraged by higher fossil fuel prices.

有强有力的证据表明，化石燃料价格的上涨有力地鼓励了清洁技术的创新和采用。

4·Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.

加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。

5·Nonland wealth was also associated with more adoption of both technologies, but the availability of uncultivated land reduced the incentive to employ the productivity-enhancing technologies.

非土地财富也与两种技术的更多采用有关，但是未耕地的可用性降低了采用提高生产率的技术的动力。

收养

1·Adoption can fail for all kinds of reasons.

收养可能因为各种各样的原因失败。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The matter could be left there, and the adoption agencies exempted from the law.

问题可以先搁在那儿，就让收养机构获得法律豁免好了。

3·If it depends on DNA, then what about intermarriage and adoption?

如果它划分的依据是DNA，那通婚和收养怎么算呢？

4·Instead many prospective parents go to countries such as Guatemala or Vietnam, where the adoption process has, in the past at least, been easier.

许多准父母转而前往危地马拉和越南这样的国家。在那里收养过程要简单一些，至少过去如此。

5·Texting is also now the number one reason why teens say they get a phone, with 43% reporting this as their primary reason for mobile adoption.

短信现在是青少年说他们拿一个电话一个重要理由，43%的报告说明他们的主要原因为移动收养。

领养

1·I believe in adoption now.

现在，我相信领养。

2·The mother says she had two more daughters but her father-in-law gave them away to foreigners for adoption.

这个母亲说，后来她又有了两个女儿，但是老公公将他们都送给了外国人领养。

3·Most of the cats were inbred and sick and were unfit for adoption, said Henry.

亨利介绍说，这些猫大多是近亲繁殖，是病猫，不适合领养。

4·Costs and expenses can be paid, and a reasonable fee may go to the adoption agency involved, but nothing more.

领养者可以支付费用及开支，领养中介也可以得到合理的酬金，但仅此而已。

5·She cited a number of court cases that showed organizations like Lutheran Child Family Services must follow statewide anti-discrimination laws, including when it comes to foster care or adoption.

这位律师引用了大量的法庭案件来证明像路德教友会儿童家庭服务中心这样的组织必须遵守州立的反歧视法，包括在寄养和领养事件中的反歧视。

接受

1·Open source has the benefit of fast adoption because it lowers entry barriers (for users) and fosters a large community, which is goodness.

开源可以加速接受的过程，因为(对用户的)入门门槛更低，也能促进社区的扩大，这些是好处。

2·The increased use of social marketing by small businesses should come as no surprise, considering the massive popular adoption of social networks and the low - often nonexistent - costs of using them.

考虑到大部分公众接受社交网络和低成本乃至无成本地使用它们，越来越多的小企业使用社交营销应该不令人惊讶。

3·First, it lowers the cost of adoption for users and the cost of sales for us as a company.

首先，它降低了用户接受的成本，也降低了我们公司的销售成本。

4·As it was free and dead simple to use, there was no barrier to adoption; but the viral spread was only possible because it was such a big problem and it was so much better than the alternatives.

病毒营销免费且实施非常简单，所以用户接受没有任何障碍。而病毒传播是唯一可能的，因为就是这个问题，且比其他选择好的多。

5·For some applications, businesses will have to be relatively fast in adoption, says Hsu, noting that ideally any new consumer technology will deliver some business benefit.

“对于某些消费者用途功能，公司恐怕要更快地接受，”许说，强调任何新生的消费用技术都能或多或少带来实际的商业好处。

收养关系

1·Article 26 The state shall protect lawful adoption.

第二十六条国家保护合法的收养关系。

2·If you are in an interdependent or DE facto relationship, are you related to your by blood or adoption?

你和你的配偶是一种同居关系，你和你的配偶有血缘、收养关系吗？

过继

1·The airline guaranteed that proper adoption procedures would be followed.

航空公司保证按照正当的过继程序办事。

(1)adoption process采购程序，采用过程