全部

1·Me get married? Perish the thought!

我结婚？下辈子再说吧！《牛津词典》

2·Perish the thought that we will never see 10 figures again!

我们也许再也看不到10亿美元了？还是打消这种想法吧。

3·We'll probably have to do overtime, perish the thought that we'll be asked to work overtime.

我们可能要加班了，不过不要忘享有加班费啦。

4·Perish the thought that you must wait for something or someone before you embark on your chosen enterprise.

请消灭这个想法——在从事选定的事业之前，你必须等待某事或某人。

5·Perish the thought that the supply is for anything other than providing fuel for civilian nuclear-power stations.

[color=#4169e1]但愿他们只是为民用核电站提供核燃料。