全部

1·Granting credit loans or surety loans to any of its connected parties on conditions superior to the similar loans granted to other borrowers.

向关系人发放信用贷款或者发放担保贷款的条件优于其他借款人同类贷款的条件的。

2·The conditions for granting secured loans to their connections may not be more preferential than those for granting the same type of loans to other borrowers.

向关系人发放担保贷款的条件不得优于其他借款人同类贷款的条件。

3·The granting by the Company of any loans or guaranties for an Employee or for the Employee's family members.

公司为员工个人或家庭成员提供的任何贷款或担保。

4·The article argues that granting students loans by social security cards from social security fund can radically solve the dilemma of students' credit squeeze and the student loan risk control.

利用社保基金，通过社保卡向贫困大学生提供助学贷款，能够从根本上解决大学生贷款难和风险控制问题。

5·In granting loans, financial institutions should consider the future performance of the enterprise rather than its size or assets as was currently the practice.

在提供贷款上，金融机构应考虑企业今后的绩效，而不是遵循目前的做法，只考虑企业的规模或资产。

6·Article 7 Granting of mortgage loans.

第七条抵押贷款的发放。

7·The preferential interest rates for personal housing loans and its granting are recently drawing close attention of the market.

近期个人房贷利率优惠及发放情况备受市场关注。