全部

1·Taxation of Labour and capital must lower their supply.

对劳动力和资本征税，必然会减少其供给。

2·The theory assumes that both Labour and capital are mobile.

这个理论假设劳动力和资金可以移动。

3·Chinese growth has been driven by additions of Labour and capital.

中国经济增长的动力来自新增劳动力和资本投入。

4·The two parties of Labour and capital have bargained a new wage increase.

劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。

5·China also produces wool and its land, Labour and capital are often cheaper.

中国也生产羊毛，而且它的土地、劳动力和资本价格通常更低。

6·merchants, artisans and manufacturers added nothing to labour and capital they diverted from the land.

商人、工匠和手工业者只从土地里转移走劳动和资本， 却丝毫没有增加劳动与资本于土地。

7·In the British case, the industry's share of Labour and capital has been on a declining trend since 1990.

我们以英国为例，自1990年以来，金融业占用的劳动力及资金都呈现出了一个下降趋势。

8·Without it, growth would be dependent on Labour and capital inputs, and growth would be just a few percent.

如果没有技术，经济增长就将依赖于劳动力和资本投入，经济增长率就只有小几个百分点。

9·There is more unemployment or underemployment of Labour and capital equipment in the slump than in the boom.

在衰退时期比繁荣时期劳动力和资本设备方面出现更多失业或就业不足的现象。

10·Norway dramatically cut top rates on both labour and capital income in 1992, from a 58% top income-tax rate to 28%.

而挪威则在1992年出人意料地削减了劳动收入以及资本收入的税率，最高所得税税率从58%降到了28%。