全部

1·According to the analysis, the average annual growth rate of Power Bank is about 30% in the next five years.

据分析，未来五年移动电源年均增长率在30%左右。

2·Power Bank plays as both power supply and charger in one set, which can charge or support standby power at any time for the phone and other digital devices.

移动电源是一种集供电和充电功能于一体的便携式充电器，可以给手机等数码设备随时随地充电或待机供电。

3·With the popularity of smart phones and tablet PCs, Power Bank shows a huge market demand, and become one of the most important applications of lithium ion batteries, now.

随着智能手机和平板电脑的普及，移动电源已形成巨大的市场需求，成为锂离子电池重要的应用市场之一。

4·Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.

1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。

5·Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.

这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。

6·Easing power shortages and robust construction activities may have boosted the number, along with a pickup in growth in steel production, according to Bank of America Merrill Lynch.

电力供应短缺的缓解、基础设施建设的兴盛推动了这一数据的增长，同时伴随着钢铁产量的回升。美国美林银行如此认为。

7·Mervyn King, the governor of the Bank of England, will assume responsibility for the stability of the financial system and control of the credit cycle, while retaining power to set interest rates.

英格兰银行行长默文金，将会在保持设定利率权力的同时，为了金融体系的稳定而承担责任，并且控制信贷周期。

8·The German bank has plenty of earnings power and could add to its capital by showing restraint on dividends and pay.

德国的银行赚钱能力很强，可以通过抑制红利和延迟付款来增加资本。

9·Erste Bank, which is Austrian like RBI, has more concentrated market power.

而埃斯特银行(和RBI一样，也是奥地利的)有着更集中的市场力量。

10·It gives increased power to the Bank of England, though its decision-making would become more collegiate and less concentrated on the governor.

虽然英格兰银行决策制定将更加程序化，但是英格兰银行的权力增加。