全部

1·Two products obtain the country proprietary intellectual property rights proprietary product.

两项产品获得国家自主知识产权专利产品。

2·Not only satisfied the customer request, the proprietary product has also sold in distant markets to places such as Malaysia.

不仅满足了客户要求，专利产品还远销到马来西亚等地。

3·We couldn't say why consumers would buy a product that's constantly expanding in size using proprietary media, but hey, that's half the fun of these concepts.

我们不能讲，为什么消费者会买在使用具有所有权媒体的多少上一直在扩大的产品，但使这些概念的乐趣打了折扣。

4·This question often turns on whether the manufacturer produces a commodity product or a proprietary one and the relative size of the parties.

这一问题经常表现为供应商是否制造商品产品或一个所有权产品，以及当事各方的相对规模大小。

5·The areas of cost, quality of product, support from software provider, and internal resources to support software should be evaluated against a proprietary solution.

费用范围、产品质量、软件供应者的支持以及支持软件的内部资源都应该以专有方案为标准加以评估。

6·Along with functionality, fragrance—often a melange of many artificial smells, combined in a proprietary formula—is one of the main reasons we consumers will pick one product over another.

和功能性成分相比，香精——通常都是人工合成的化学合成香味，配方复杂——是消费者选择产品的主要原因。 （译者注：另一方面，没有香精，如何才能掩盖化学品剧烈的怪异气味呢？）

7·When Infoflows put up its public Web site in January 2007, Corbis filed suit, claiming any Infoflows digital content-tracking product would be illegally using Corbis's proprietary technology.

2007年1月，Infoflows的网站上线，此时Corbis提起诉讼，并宣称Infoflows数字内容追踪系统非法盗用了Corbis的专利技术。

8·In earlier product cycles, we'd used a proprietary system for tracking bugs, another one for storing code, and some combination of bug reports and spreadsheets to track feature progress.

在早期的产品开发周期中，我们用专门的系统去跟踪缺陷，另外一个系统存储代码，还有缺陷报告和报表去跟踪特性的进度。

9·When a product provides both JACC and proprietary API-based solutions, it is important to understand the capabilities available in each model.

当产品同时提供JACC和基于专用API的解决方案时，务必了解每个模型中可用的功能。

10·Thus far, commercial server products have supported manageability through proprietary means or special additions that make the product compatible with existing NMS products.

迄今为止，商业服务器产品已经通过专用方式或特殊添加物（使产品与现有 NMS 产品兼容）来支持可管理性。