全部

1·Come right out, of my soul, they're forever yours.

出来吧，我的灵魂，他们永远属于你。

2·Why did you come right out here, darling, to this place?

亲爱的你怎么到这么远的地方来啊？

3·And worst of all, they don't come right out and ask for the job.

最糟糕地是，他们没直接提出想要这份工作。

4·And worst of all, they don t come right out and ask for the job.

最糟糕地是，他们没直接提出想要这份工作。

5·Once you pull off the paper, the wax should come right out with it.

当你拿开蜡纸的时候，蜡就会被一块儿带走。

6·The chicken will come right out and demand food if you don't feed them.

你要是不给小鸡喂食，它们会直接跑来要吃的。

7·But I won't come right out and ask: Do you think you're a good fit for us?

但我不会直截了当问‘你认为你能适应我们吗’。

8·I'll come right out and say it.This is the only legitimate excuse I can think of.

我将坦率地说这是唯一我能想到的正当的理由。

9·Come right out and declare your decision frankly, without hostility or cruelty.

直…坦诚地宣布你的决定，不要带有敌意或残忍。

10·I'll come right out and say it. This is the only legitimate excuse I can think of.

恕我直言，这是我认为唯一的正当理由。