全部

1·Dalian is the Khitan tribe who live.

大连是契丹族曾生活的地方。

2·My research has turned to deciphering Khitan characters.

我的研究方向转到了契丹文字释读方面。

3·We are 350 miles past the province of Yu the Khitan boarder is just ahead.

已过幽州三百五十里，前面就是契丹的地界了。

4·However, another Khitan small script (?) which means east has not been noticed by the scholars.

另一个表示“东”的契丹小字(？)却一直没有引起各家的注意。

5·It has been known that the first three Khitan small scripts of Lang Jun Xing Ji refers to Da Jin Guo.

契丹小字《郎君行记》的首三字表示“大金国”，已成定论。

6·Khitan was the northern nomadic people of ancient China. It originally had no tradition to use jade articles.

契丹是中国古代北方游牧民族，本无用玉传统，建国后却大量使用玉器。

7·The Japanese scholar Mr. Tyoudagoro interpreted the Khitan small script (?) which means east in the 1990s.

上世纪90年代日本学者丰田五郎先生释读了表示“东”的契丹小字划大化。

8·Liao is an ancient name for this region, which was adopted by the Liao Dynasty (Khitan Empire) which ruled this area between 907 and 1125.

辽是这个地方的古名，公元907 - 1125年成为辽朝(契丹帝国)的属地，因此而得名。

9·In 936, the Later jin Dynasty of northern China ceded a large part of its northern frontier, including modern Beijing, to the Khitan Liao Dynasty.

公元936年，位于中国北部的金放弃了北方的大片土地(包括现在的北京)于辽。

10·State generals, but because of their greedy ambitions, he betrayed his own country, and promised to help them establish a kingdom of the Khitan aggressors.

他本是渤海国的将领，但由于自己贪婪的野心，他背叛了自己的祖国，与承诺帮助其建立王国的契丹侵略者勾结。