全部

1·Methods Agarose gel electrophoresis of plasmid DNA, adherence test, and extract of plasmid were used. Electron microscope photos were prepared and observed.

方法：应用琼脂糖凝胶电泳试验、电镜照片制备及观察、粘附试验及质粒消除试验。

2·There was limited adherence to standards and procedures in areas of solution definition, deployment, and QA/test procedures, resulting from a lack in governance.

由于缺乏治理，对解决方案定义、部署和 QA/测试过程方面的标准和过程的遵守非常有限。

3·The ACTG adherence questionnaire and urine colour test had the highest sensitivities but lowest specificities.

ACTG依从性问卷和尿颜色试验的敏感性最高，但特异性最低。

4·Adherence to this document will provide the fundamental guidelines to implement and operate a successful HALT test.

如果坚持按照本文档实施，就能够获得最基本的指南以执行和完成一个成功的HALT试验。

5·Conditions such as extreme incentives or temptations exist that can unnecessarily and unfairly test people's adherence to ethical values.

与极端的鼓励和诱惑类似的条件存在，对人们道德标准的坚持做出不必要的和不公平的测试。

6·In the present, the effect of passive smoking on red cell immune adherence (RCIA) of mice was analysed by red cell agglutination test of complement sensitized yeast.

本文采用补体致敏酵母菌血凝法，检测了被动吸烟对小鼠红细胞免疫粘附功能的影响。

7·The test results show that, the fracture properties of adherence of new and old concrete are evidence lower than the new concrete itself.

试验结果表明，新老混凝土粘结断裂性能明显低于新混凝土整体试件的断裂性能。

8·By using leukocytes adherence inhibition (LAI) test the immune activities of the nanoparticles were evaluated.

白细胞黏附抑制(LAI)试验测定壳聚糖免疫核糖核酸纳米粒免疫活性。

9·Based on the test results of adherence of self-compacting concrete to old concrete, the restrained shrinkage of adhesion between new and old concrete is simulated by finite element program ABAQUS.

在自密实混凝土与老混凝土约束收缩试验的基础上，本文采用大型有限元软件ABAQUS进行了新老混凝土粘结的约束收缩模拟，并与试验结果进行比较，以验证有限元模型的可行性。

10·The thermal shock resistance test indicates that the surface modification cladding is very stable and shows firm adherence.

热稳定性测试表明表面改性层非常稳定并具有良好的结合性。