全部

1·After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.

1940年后，教会和政府达成了妥协。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They proposed to divorce church and state .

他们提议将教会和国家分开。

3·I don't care. What I really do care about is the separation of church and state.

我不在乎。我真正在乎的是教会和州的分离。

4·He sought to benefit the people at large by curtailing the powers of both Church and State.

他要求，以造福于广大人民的限制的权力都教会与国家。

5·Church and state, and the rise of the latter, established a long-lasting pattern of interaction.

教会和国家，及后者的兴起，建立了传承久远的社会模式。

6·Puritans believed that the family was the central unit of society, the microcosm of both church and state.

清教徒相信家庭是社会的中心单位，是教会和国家的缩影。

7·I'm a strong 12 advocate for the separation of church and state, said Jeffrey Selman, one of the parents.

其中一位家长杰佛瑞沙门表示。

8·They are against abortion, support prayer in schools, and want to reduce the separation between church and state.

反对流产，倡议在校园作祈祷，想缩小教堂和国家的距离。

9·But whereas Kennedy said he believed in the absolute separation of church and state, Mr Romney qualified that a little.

但是，尽管肯尼迪说他相信国家和教会是“绝对”分立的，罗姆尼先生还是做了一点小小的限制。

10·During the middle Ages, everybody was middle-aged. Church and state were co-operatic. Middle Evil society was made up of monks, lords and surfs.

在中世纪的时候，所有人都是中年人。教会和国家互相合作，中世纪社会由僧人、贵族和农奴组成。