全部

1·A restaurants typical mark-up on wine is 100 to 150 percent, whereas on bottled water its often 300 to 500 percent.

一家餐馆典型的葡萄酒加价是100%到150%，而瓶装水的加价通常是300%到500%。

2·A restaurant's typical mark-up on wine is 100 to 150 percent, whereas on bottled water it's often 300 to 500 percent.

一家餐馆的葡萄酒加价一般是100%到150%，而瓶装水的加价通常是300%到500%。

3·Designing with mark-up is like welding I-beams without a blueprint.

设计过程要额外付费就好比焊接钢材不需要蓝图。

4·Modern screen readers rely on mark-up (specifically, the label tag).

而新的屏幕阅读器则依据标示（尤其是标签tag）。

5·Every item sold, even at the tiniest mark-up, is better than no sale at all.

出售的每件商品，即使溢价再低，也比没售出去要好。

6·Groups can use it to mark-up and comment on web pages, images, and other content.

团队可以用来标记、评论网页、图片和其他内容。

7·The next generation E4, based on dependency injection with OSGi services and mark-up based uis.

下一代e4，基于通过OSGi服务的依赖注入和基于标记语言的UI。

8·WebSphere portal supports various devices by generating portal pages in three mark-up languages.

WebSphere Portal可通过采用以下三种标记语言生成门户页来支持各种设备。

9·Wireless Mark-up Language (WML), for Wireless Access Protocol (WAP) devices (typically mobile phones)

无线标记语言（Wireless Mark-up Language，WML），用于无线接入协议（Wireless Access Protocol，WAP）设备（通常为移动电话）

10·It is similar to JSP in that it mixes HTML mark-up and specific tags to invoke built-in functionality.

和JSP类似，它也和HTML标记混合使用，通过特定标记调用内建函数。

(1)markup language标记语言

(1)hypertext markup language超文本标记语言；超文本置标语言