全部

1·They were already a political force to be reckoned with.

他们已经成为一支不容忽视的政治力量。《牛津词典》

2·This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.

这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.

当智利把自己推销成一个可重视的旅游目的地时，它面临的最大问题是，它是在地球的尽头。

4·Still A Force To Be Reckoned With

仍有一股力量不可低估

5·She is a woman to be reckoned with.

她是将被考虑的一位女性。

6·Human nature must be reckoned with.

必须考虑到人的本性。

7·This is also a force to be reckoned with.

这也是一股不可忽视的力量。

8·A force, fact, person to be reckoned with.

不可忽视的力量、事实、人物。

9·Several potential disturbances had to be reckoned with.

几种可能的干扰已被列入计算。

10·All this has turned Google into a force to be reckoned with.

这一切，都让谷歌变成了一支不容小觑的力量。