全部

1·When it comes to family, common sense and procedure go out the window.

事关家庭时，常识和程序就会被扔到一边。

2·Our everyday life scripts-our habits, self-perceptions and assumptions-go out the window, and we are left with a raw experience of the world.

我们的日常生活轨迹(我们的习惯、自我认识和主观意念)全部被抛到九霄云外，只剩下对世界的原始体验。

3·We also have to accept that, when Liverpool play us, passions among fans will run high, and reason will, from time to time, go out the window.

我们还需要接受一个事实：当利物浦碰上我们时，他们的球迷们总会群情激愤、血往上冲，每次都会把理性和智慧抛得荡然无存。

4·You know, honestly, by the time you are 34, all the physical requirements go out the window, like you secretly pray that he'll be taller than you.

你要明白，坦白说，当你34岁的时候，所有外在因素都不再那么重要了，比如你曾经悄悄期盼的他要比你高一点儿。

5·You know, honestly, by the time you're 34, all the physical requirements just 6 go out the window. Like you secretly pray that he'll be taller than you.

坦白说，一个人到了34岁的时候，外在要求已经没意义了，例如现在你私下期望他要比你高。

6·We can't go out in this weather. said Bob, looking out of the window.

鲍渤看着窗外说：“这种天气我们不能出去。”

7·I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, Just for two minutes.

我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”

8·I told her it was too late to go out, but she kept looking out of the window and said, Just for two minutes.

我告诉她现在出去太晚了，但她一直看着窗外说：“就两分钟。”

9·Unfortunately it seems that when radiation knocks at the door, science and rational thinking go out of the window.

但不幸的是，当核辐射来敲门时，科学和理智的思考都被抛到了窗外。

10·You shall not go out by the window, you shall go through the door.

你们不用打窗口出去，从房门走。