全部

1·There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.

全都是些部长们常说的谎言和奉承恭维。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.

从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。

3·That idea is a load of humbug.

那个意见简直是一派胡言。

4·You're a humbug. -you're another.

你是个骗子。—你是另一个。

5·Those advertisements are all humbug.

那些广告全是胡乱吹嘘。

6·A worse humbug would be hard to meet.

比这个更坏的骗子恐怕没有了。

7·I am going to expose all this humbug.

我要揭露这一切骗人的鬼话。

8·What a humbug that woman is Thackeray.

那个女人是怎样一个骗子啊！(萨克雷)。

9·This is all humbug and good humor, of course.

这些当然只是人们的幽默和子虚乌有。

10·Yon can only humbug those who are not aware of your tricks.

你只能欺骗还不清楚你的伎俩的那些人。

骗子

1·I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.

从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。

2·A worse humbug would be hard to meet.

比这个更坏的骗子恐怕没有了。

3·There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.

只有一件事情，我要请求人们帮助我，作为对我工作的报答——就是这样：你们必须严守我的秘密，不要去告诉什么人，说我是一个骗子。

4·Once more, and finally AS it seemed to me, I pronounced him in my heart, a humbug.

我再次地，也觉得是最后地在心里断定他是个骗子。

5·I have a great mind to put it into the fire to punish your atrocious humbug and hypocrisy.

为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒，我倒很赞成把它一把火烧掉完事。

欺骗

1·I used the title I did, he added, because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum.'

“我坚持用了这个标题，”他补充道，“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡，所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”

2·All forms of pose , sham, learned nonsense, academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door.

各种虚假的学术、愚蠢的理论和社会上的欺骗被礼貌和有效地拒于门外。