全部

1·The pedestal drives a cuboid antenna, which can pitch and roll to direct at target accurately, and is driven by servo control.

该分体式天线座通过伺服控制来实现天线的俯仰和横滚运动，从而准确地指向目标。

2·At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.

在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。

3·When our minds are at ease, we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere, Lehrer writes.

莱勒写道：“当我们的大脑处于放松状态时，我们更有可能将关注的焦点转向大脑右半球释放出的远程连接流。”

4·Artist Michael Craig-Martin said: Andria's brilliant project to bring artists from all fields into direct contact with children is particularly welcome at a time when the arts are being downgraded in schools.

艺术家迈克尔·克雷格-马丁说：“在这个艺术在学校里被降级的时代，安德里亚让来自各个领域的艺术家与儿童直接接触，这样出色的项目特别受欢迎。”

5·That remark does not refer to [direct at] her.

那句话不是指她说的。《新英汉大辞典》

6·It is similar to direct addressing mode in that the final address is known at either assemble or link time.

这就像是直接寻址模式的最终地址在汇编或链接时就知道了一样。

7·However, there is insufficient evidence at present to support the hypothesis that depression has a direct causal relationship with subsequent dementia.

不过，目前尚无足够的证据支持抑郁与随后的痴呆有直接因果关系的假设。

8·Though disabling an aircraft’s avionics will obviously cause it to crash, in many other cases, no direct harm is done to people at all.

尽管让飞机失灵显然就意味着坠机，但是在其他大部分情况下，将不会对人造成直接伤亡。

9·Some fringe developed economies with a reputation for tough regulatory controls and limited direct or indirect exposure to the subprime problem at the root of the crisis have benefited.

受益者还包括某些次要发达经济体，这些经济体以监控措施严格而著称，在次贷问题上的直接或间接风险敞口又有限。次贷问题是导致本次危机的根本原因。

10·To practice your skill at direct communication, try the following exercise.

请做以下练习，锻炼你的直接沟通能力。