全部

1·In both cases, we need a rebalancing of power.

在这两种情况下，我们都需要重新平衡权利分配。

2·On average, there was full rebalancing.

平均来看，达到了“完全再度平衡”。

3·Rebalancing the economy is absolutely necessary.

经济再平衡是绝对必要的。

4·This is what rebalancing is supposed to look like.

这就是恢复平衡应该有的样子。

5·The process of rebalancing America’s economy has begun.

美国经济调整失衡的过程已经开始。

6·Currency control offers another option for rebalancing.

货币控制为再平衡提供了另一个选项。

7·But any rebalancing so far is largely due to lower growth.

但到目前为止，任何恢复平衡的成果大都缘于较低的增长率。

8·Unfortunately this is mostly the wrong kind of rebalancing.

不幸的是，这通常是错误的平衡恢复。

9·This will require retraining and rebalancing of work force.

这需要对劳动力重新培训和重新权衡。

10·To a certain extent this rebalancing process has already begun.

在某种cheng上来说，从外需向内需的平衡转移过程已经开始了。