全部

1·And he sat down unconcernedly in the chair next to the Abbot.

说着便在晦聪方丈的下首坐下，澄观站在他身后。

2·She tiptoed down the stairs and out of the house while Cookie bawled on unconcernedly in the kitchen.

她踮着脚尖走下楼梯，走出屋外，此时厨娘还在厨房里随意叫嚷着呢。

3·The person, who is really lonely, will stand in the rain unconcernedly, no matter how heavy the rain is.

真正寂寞的人总是喜欢毫无保留的站在雨里，不管雨多大。

4·He has been historical and unconcernedly subordinates facts into invention, claiming that history is a kind of imagery and fiction may be as true as history.

他还大胆的认为历史只不过是一种想象，而小说甚至可以和历史一样的真实，这种新颖的想法使得他从他的当代作家中脱颖而出。

5·He called out to a passing traveler for help, but instead of holding out a helping hand, the man stood by unconcernedly, and scolded the boy for his imprudence.

他呼喊向一个过路人求助，但是那个人没有伸出援助之手，而是满不在乎地站着，还指责这男孩太不小心了。

6·The lines of his face hardened, and into his eyes came a fighting light. He looked about more unconcernedly, sharply observant, every detail of the pretty interior registering itself on his brain.

他的面庞更加坚毅，眼睛里闪着战斗的光芒，他环顾周围，一副无所谓的样子，但目光却机警敏锐，周围的一切尽收眼底。